最近好像想要写的东西不少，有空先把最新鲜的拿出来

==================================================

沉默的大多数，执着的一小撮
   ——《蹲》的观感

首先要感谢yq同学share了这个绝对的草根演出信息给我，而且不要门票。

《蹲》是一个名叫“草台班”的民间戏剧团体在08年的首场演出，只演了2场，具体信息可参考：
http://www.grassstage.com/default-a.htm

先说环境，一个旮旯似的偏僻去处。天下着雨、泥泞的老沪闵路、没什么路灯、门牌号码都找不到、宽阔的破厂区大门。厂区里似乎还开着工，有工人和小卖部。拐弯终于找到3号楼，演出地点就是底楼的一间标准厂房，油漆一新。

门口摆着一张桌子，上置一叠剧目简介，不要钱。前几排席地而坐、中后排摆着折叠椅，约6-7排的样子。而我，由于到得比较晚了，又不安于坐在后面，所以就靠墙站了整场演出，视角还不错。

暖场的相声就不多说了，感觉一般，包袱老套，某个段子我在网上也看到过（有点荤，不提也罢）。

正剧开始，演员有4个，其实真正在表演的是3个，主要都在搭起的脚手架上表演（那种普通的钢管脚手架，空间大约2米见方）。 可参考某人space：
http://avidya2.spaces.live.com/blog/cns!34EE52132786670E!1107.entry

三个角色：
 蹲——男主角，全场都是蹲着的，并坚持以蹲着的姿态生活着；
 半蹲——女角，基本半蹲，与男主角有关系，后来又以“人口普查员”身份出现。
 众人——其实是众人的代表，在“演后谈”里，导演透露“众人”原可由三个演员来演，但这个戏里有一人担当。

剧情其实很简单：

 “蹲”遇到了半蹲，两人快乐的生活。众人出现，将蹲视为异类，试图以恐吓、命令、武力的方式使蹲站起来，同化他。但蹲坚持自己的生存方式，不肯改变。后来在众人的恐吓下，“半蹲”站了起来。
 后来又出现了“人口普查员”，被蹲的生活方式所影响。
 在一阵黑幕和噪音背景下（我感觉很长、很吵、很无聊），“蹲”消失了（我理解应该属于那种从肉体上被消灭掉的消失），众人再出现，说出了一段台词“人口普查没有蹲，思想没有蹲、姿势没有蹲、动作没有蹲。。。网络搜索没有蹲”。之后是一段无聊的surprise，包括在厂房后面放鞭炮、出来一个其他角色（无关重要，略）、再放鞭炮。
 结局，人口普查员（半蹲）重复着：“人口普查没有蹲，思想没有蹲。。。”的台词，慢慢蹲了下去，灯光渐暗，剧终。

 

分析：
 其实本局的主旨很简单：蹲代表着在主流之外的小众、少数派，坚持一种自己的观点、思维或是生活方式，反抗着社会强权式的同化要求。在主流和它盲目的跟随者眼里，蹲是异类，所以一定要使他站起来，套在人们指定的框框内。剧中很多指向性的台词如：“主任决定你站起来，班长决定你站起来”，“蹲着就是反动”等等都表现了一种强权和强势的话语权。
 不讨论蹲、站或者半蹲的孰优孰劣，只是蹲，作为一种可能性，一种情况，有其存在的权利，即使它是少数。而坚持是一种反抗，是对社会同一化，大众化，通俗化的抵抗，从这方面来讲，这一主题倒是很契合“草台班”、这个剧组和草根文化的本身土壤。
 
遗憾:
 由于是业余演员，个人觉得演技都还有提高的余地，“半蹲”的舞蹈动作、台词、发声和“众人”的发声都有欠缺。
 有段噪音受不了，太长，而且感觉上并不能联系到蹲得消失，有些突兀。
 后场放鞭炮那段也有些拙劣，有点画蛇添足。

总体来讲，这出实验性的戏剧还算中等，只是在炒、在突出一个概念，手法也一般，但不算太让人难受和不理解吧。打分B-

 

 

  When thou commandest me to sing it seems that my heart would break with pride; and I look to thy face, and tears come to my eyes.

 

  All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony--and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.

 

  I know thou takest pleasure in my singing. I know that only as a singer I come before thy presence.

 

  I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.

 

  Drunk with the joy of singing I forget myself and call thee friend who art my lord.

 

 

  当你命我歌唱时，我的心骄傲得近乎破碎；凝望着你的脸，泪水充盈了我的双眼。
 
  我生命中所有的不和谐，都融入甜美的音乐——我对你的崇拜像一只快乐的小鸟，展翅飞过大海。

 

  我知道你喜欢听我吟唱，我知道我只有作为歌者，才能靠近你。

 

  我用我远播的歌声的翅尖，轻抚你的双脚，这是我从来不曾奢望过的。

 

  我沉醉于歌唱的喜悦，忘了自己。你是我的主人，我却称你为我的朋友。

 

====================================================

 

另，

我觉得最后一句这样翻更合适：

  沉醉于歌唱的喜悦，我忘了我自己并把本是我主人的你称作为朋友。

 

 

 

看到一篇关于本国3G的评论文章

作者写得入理。

 

其实，我都快忘了中国还会有3G这回事，S君刚开始工作的时候就在做有关测试，依稀记得当时还与其高谈阔论多个回合。可如今，人家都已经回上海且跳槽许久了，3G才终于扭捏登场，如满桌的宴席已吃得碗盆见底，服务员才上来说，不好意思，您要的凉菜做好了，请慢用。

 

原来一直听说本国的3G方案是TD 加 WCDMA,CDMA2000 各一块，正好三个运营商一人一个。但现在如果国家死扛TD，隐忍不发另外两个牌照的话。估计我很快又可以再忘3G这码事了。其分3个运营商的目的是减少垄断，而反手一个死扛TD的政策又是助长垄断。。。

 

想起一回面试时，好像面试官问我有关中国经济展望之类的问题，我谈到当今的一些垄断行业，信誓旦旦的说未来，未来这些行业会逐步开放，前景将越来越好。现在有些心虚。

 

反正，我不会用每分钟6角钱的电话费给TD买单的。